Má 'ɨ́ Àzɨ́nɨ Àkú Àma Vɨ́lé Rɨ̀
Alice Ojobiru
Wiehan de Jager


Àma má vɨ́le Éyíó rɨ̀ be mâ àrɨ́á yɨ ònèe 'bùá.
Àma esú má vɨ́lé àrɨ́á 'dɨ̀yɨ pie èmgbèlèkè yɨ patí táláá.
`Ama má vɨ́lé èmgbèlèkè 'dɨ̀yɨ pie, avɨ́ òndere yɨ pie 'bésíá.
Àma mâ òndere pie, àràù ànyá edé òdrɨ́ sɨ̀.
Àma mâ àràu pie àzɨ́nɨ èmgbèlèkè pɨe à'bʉ́á nyao'dú drɨ́á.
Má vɨ́lé òjɨ̀màtá rɨ̀ pi òrǐ àràù be Átámvá Òkùnɨ ònzɨ́ ònzɨ́.
Àma Átámvá Òkùkù be mvɨ àkúá è'yere Átâzá Órí pie.
Àlè Átâzá Órí be ólɨ́ vʉzà àzɨ́nɨ ongó ongozà yítiá rɨ̀ sàárʉ.
Àma 'bá àma vɨ́lé àkúá 'dɨ̀yɨ be a'áa àyɨ̀kò àmbôrʉ́nɨ sɨ̀!
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Má 'ɨ́ Àzɨ́nɨ Àkú Àma Vɨ́lé Rɨ̀
Author - Waako Joshua and Cornelius Gulere
Translation - Alice Ojobiru
Illustration - Wiehan de Jager
Language - Lugbarati (Official)
Level - First sentences
© Ugandan Community Libraries Association 2014
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org

