O Macaco Que Comeu a Sua Própria Cauda
Jorge Eusébio Eusébio
Horácio José Cossa
Era uma vez, o coelho era grande amigo do macaco.
Um dia, o coelho disse: vamos passear a procura de algo para comer. O macaco aceitou, mas era uma armadilha para ele!
Foram ao campo de milho e começaram a comer maçaroca de dono.
Mas o esperto coelho tinha um plano para pegar o macaco e mostrar-lhe que ele era tolo.
Ele começou a gritar: ladrão! Ladrão! O vosso milho está a acabar! Ele saltou e fugiu.
De repente, os donos da machamba apareceram e encontraram o macaco a tentar fugir. Porém, o macaco tinha uma cauda comprida que o dificultava correr.
Os donos seguiram o macaco dizendo: pare! Pare! Nós já ti vimos, tu és o macaco.
Eles conseguiram capturar o macaco, e começaram a chicoteá-lo.
Ele não pôde suportar a dor e disse: estava com o meu amigo coelho. Foi ele quem me convidou.
Os donos cortaram a cauda do macaco, e lhe disseram: vá e diga ao teu amigo que te cortamos a cauda!
Assim, eles foram à casa do coelho cozinhar a cauda do macaco para comerem juntos. O coelho convidou ao macaco para o almoço.
No final da refeição, o coelho perguntou ao macaco se sabia o que acabavam de comer. O tolo do macaco respondeu: não, não sei!
O coelho disse-lhe que tinha comido a sua cauda e ele depois correu. É por isso que o coelho e o macaco são inimigos!
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
O Macaco Que Comeu a Sua Própria Cauda
Author - Mozambican folktale
Translation - Jorge Eusébio Eusébio
Illustration - Horácio José Cossa
Language - Portuguese
Level - First sentences
© Mozambican Writers 2014
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
