Udoon Ishima
Terkule Aorabee
Brian Wambi
Tiv


Orgen man kwase na ve mar mbayev nomso ateratar man wan u kwase môm.
Wankwase la iti na er Natabo. Mbamaren nav soo un hemba mba nomso mbera.
Wankwase la iti na er Natabo. Mbamaren nav soo un hemba mba nomso mbera.
Mbamaren nav na un iyua i wantye u kiriki.
Natabo soo wantye la dedoo.
Hanmô shie a numben a min.
Natabo soo wantye la dedoo.
Hanmô shie a numben a min.
Iyange i gen yô aningbanev mba Natabo hembe wantye la sha aaikyôr. A hembe avuravur je.
Lan anigbianev nav ishima. Ve chia zaiyol. Ve kura atsenge na la ve za tsenda shin toho.
Lan anigbianev nav ishima. Ve chia zaiyol. Ve kura atsenge na la ve za tsenda shin toho.
Natabo ker wantye na kpa kera zua a min ga. Ishima vihi un kpishi. A vaa shi a venda u yan kwaghyan kpaa.
A zamber mbamaren nav kua anigbianev nav er ve kereun wantye na, kpa or zua a min ga.
A zamber mbamaren nav kua anigbianev nav er ve kereun wantye na, kpa or zua a min ga.
Ishima hemba vihin a vihi Natabo. A yevese a tume toho a nyôr ken ikyô.
A za unde sha gôgôkon u hemban taven ken ikyô la.
A za unde sha gôgôkon u hemban taven ken ikyô la.
Mbamaren mba Natabo ker un zanzan.
Mba za zough a na yô, ve kaa a na er a hungwa. A venda. Ve kimbir zamber, kpa shi venda.
Mba za zough a na yô, ve kaa a na er a hungwa. A venda. Ve kimbir zamber, kpa shi venda.
Anigbianev mba Natabo zua heregh wa un icam sha zamber er a hungwa.
Icam shon er, "Wan masetyô wase, hungwa se yem ken ya. Se nau wantye u he."
Icam shon er, "Wan masetyô wase, hungwa se yem ken ya. Se nau wantye u he."
Natabo gema lu nahan ve tar.
A lu kaven a kav anigbianev nav, "Nyônyô-nyônyô, nyônyô-nyônyô. Nyônyô-nyônyô, nyônyô-nyônyô!"
A lu kaven a kav anigbianev nav, "Nyônyô-nyônyô, nyônyô-nyônyô. Nyônyô-nyônyô, nyônyô-nyônyô!"
Huror u Natabo va her va gba kumbur Natabo er a hungwa.
A wa icam er, "Ikyarem hungwa va se yem ken ya. Se za nau wantye u he."
A wa icam er, "Ikyarem hungwa va se yem ken ya. Se za nau wantye u he."
Natabo hii u hungwan sha kon teghelee teghelee.
Huror na za hemen a icam zanzan Natabo ar shin nya.
Huror na za hemen a icam zanzan Natabo ar shin nya.
Natabo kuve ikyar na.
Ve zende kule kule ve za nyôr ken ya u Natabo.
Ve zende kule kule ve za nyôr ken ya u Natabo.
Anigbianev mba Natabo man mbamaren nav ember zum mbayevkasev mbera hide yô.
Tsombur la er iniongu. Ahuraior kpishi man mbawandor zua.
Shi saan Natabo iyol a wantye na u he kpaa.
Tsombur la er iniongu. Ahuraior kpishi man mbawandor zua.
Shi saan Natabo iyol a wantye na u he kpaa.
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Udoon Ishima
Author - Ritah Katetemera
Translation - Terkule Aorabee
Illustration - Brian Wambi
Language - Tiv
Level - First paragraphs
Translation - Terkule Aorabee
Illustration - Brian Wambi
Language - Tiv
Level - First paragraphs
© African Storybook Initiative 2016
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org

