Mihlovo ya nkwangulatilo
Given J Hlongwani
Jesse Breytenbach
Xitsonga


Nkwangulatilo wu na mihlovo ya nkombo.
Mihlovo wo sungula i wo tshwuka.
Rhumani u ambarile hembhe yo tshwuka.
Mihlovo wa vumbirhi i wa xitshopi.
Leri i lamula.
Xana i ncini lexi u xi vonaka lexi muhlovo wa xona wu nga wa xitshopi?
Xana i ncini lexi u xi vonaka lexi muhlovo wa xona wu nga wa xitshopi?
Muhlovo wa vunharhu i wa xitshopana.
Tsutsu wa tandza i wa xitshopana.
Xana i ncini lexi u xi vonaka lexi muhlovo wa xona wu nga wa xitshopana?
Xana i ncini lexi u xi vonaka lexi muhlovo wa xona wu nga wa xitshopana?
Muhlovo wa vumune i rihlaza.
Xirhapa xa mabanana i xa rihlaza.
Muhlovo wa vuntlhanu i wa wasi.
Matilo i ma wasi.
Muhlovo wa vutsevu i wa indigo.
Tirubeyila leti i ta muhlovo wa indigo.
Muhlovo wa nkombo i wa vhayolete.
Rhoko ya mina i ya vhayolete. Vhayolete i muhlovo lowu ndzi wu rhandzaka!
Xana hi wihi muhlovo lowu i wu rhandzaka?
Xana hi wihi muhlovo lowu i wu rhandzaka?
Xana wa yi tiva mihlovo ya nkombo ya nkwangulatilo?
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Mihlovo ya nkwangulatilo
Author - Caren Echesa
Translation - Given J Hlongwani
Illustration - Jesse Breytenbach
Language - Xitsonga
Level - First sentences
Translation - Given J Hlongwani
Illustration - Jesse Breytenbach
Language - Xitsonga
Level - First sentences
© African Storybook Initiative 2015
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org

