African Storybook - Ani omubbedde?

Ani omubbedde?

Francis Bananwa and Kyambogo University

Karen Lilje and Wiehan de Jager

Eige lyalingirira ebilime obuniavu ni ebimunku ebiriraine."ndi munene" lityo bwelyakoba.

"Mbe, Eige.toli mubbedhe,"Wakadada bwe yakoba. Ndi mubbedhe!"

"Mbe,Wakadada,toli mubbedhe," Wamuyayu bwe yakoba.Ndi mubbedhe!"

"Mbe, Wamuyayu.Toli mubbedhe," wakayima bwe yakoba," ndi mubbedhe!"

"Mbe, Wakiyima.Toli mubbede," atyo nkula bwe yakoba, ndi mubbedhe!"

"Mbe Wankula. Toli mubbede,"atyo wandhovu bweyakoba,ndi mubbede!"

Awo Wandhovu yalinga ku igulu. Eigulu lyali lidwire munhenhie, inene ate igazi,igaziye ebyandha nebyandha mu bule nsonda." Mbe,tiri mubbede,Oba! tuyinza okuba badiri!"

You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:

Ani omubbedde?

Author - Sara Saunders
Translation - Francis Bananwa and Kyambogo University
Illustration - Karen Lilje and Wiehan de Jager
Language - Lusoga
Level - First sentences

Navigate

Navigate through the story by swiping right or left or clicking when the cursors changes to an arrow on the right or the left edge of the screen.

Tap or click on the centre of the page to see, or remove the menu bars at the top and the bottom of the screen. You can also use the ESC key.

You can use the slider at the bottom as a way to move quickly through the story. On a mobile device tap on the slider before you drag the slider button.

Click or tap to return to African Storybook.
Share
If you have a Twitter or Facebook account, you can share this story on your page or a page you manage. You can also copy the web link (URL) for this story.
- Twitter
- Facebook
- Url
Rate
Other visitors rated this story

Tell us how much you liked the story – drag the scroller to highlight one or more stars
Comment
Read other people’s comments on the story, or add your own.
Enter your comment

Name

E-mail

Post
Translations and adaptations
- Siapa yang Besar?
  Bahasa Indonesia (Translation)
- Who is big?
  English (Original)
Download to read
Landscape version
Download to print
Portrait (booklet) version
Download EPUB