Vanghana
Mkomati John Mongwe
Catherine Groenewald
Ndzi na vanghana va mune.
Mavito ya vona i Zizo, Lele, Sisa na Ayanda.
Munghana wa mina Zizo u rhandza ku tlanga bolo.
Munghana wa mina Lele u rhandza ku khida.
Munghana wa mina Sisa u rhandza ku tlanga xitumbelelani.
Munghana wa mina Ayanda u rhandza ku hlaya.
Mina? Ndzi rhandza ku endla hinkwaswo swilo leswi va swi endlaka.
Ndzi tlanga bolo na Zizo.
Ndzi tlanga xitumbelelani na Sisa.
Tana munghana, xana u rhandza ku endla yini?
Tana, u ta tlanga bolo na hina.
Tana, u ta khida na hina.
Tana, u ta tlanga xitumbelelani na hina.
Tana, u ta hlaya na hina!
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Vanghana
Author - Zimbili Dlamini and Hlengiwe Zondi
Translation - Mkomati John Mongwe
Illustration - Catherine Groenewald
Language - Xitsonga
Level - First words
© African Storybook Initiative and Molteno Institute 2015
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
