Ay Nda Ay Almiyaalo
Plan Niger - Projet NECS - Usaid
Wiehan de Jager
Nda ay dinozooro, ay ga curayzey kaŋ go beena ra guna.
Nda ay curayzey, ay ga koy ga di foona kaŋ go tuuro boŋ.
Nda ay nda ay foona go care banda, ay ga fooro nda ay ganji- ywey tondo boŋ.
Nda ay nda ganji-ywey go care banda, ay nda ay foona ga botogo baalu yaŋ te.
Zaari kulu, ay foona go ay banda, ay nda ay foono-biyo ga banaana ŋwa.
Foono-bi nda foono, han kulu no i ga humburu cimbiti.
Ay nda ay cimbito, iri nda gondo ga ye fu baani-baani.
Ay nda ay gondo, iri ga doonu ga falle haro me.
Ay almiyaalo kulun go ga nga baafuna te lakkal-kanay ra.
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Ay Nda Ay Almiyaalo
Author - Waako Joshua and Cornelius Gulere
Translation - Plan Niger - Projet NECS - Usaid
Illustration - Wiehan de Jager
Language - Zarma
Level - First sentences
© Ugandan Community Libraries Association 2014
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
