Ágʉ̀pɨ́ Ɨ́zʉ̀ Rɨ́
Cornelius Gulere
Catherine Groenewald
Lugbarati (Official)

Èrɨ vɨ́lé é'bʉ́ rɨ̀ ndráa èrɨ nɨ́ àlíárʉ́ tʉ̀.

1

Èrɨ vɨ́lé jótilé rɨ̀ ndráa èrɨ nɨ́ èlè tʉ̀.

2

Èrɨ vɨ́lé gbóló rɨ̀ ndráa èlè tʉ̀.

3

Èrɨ mà gárɨ̀ ndrá àlíá tʉ̀.

4

Ágú ndê zò ndráa tʉ̀.

5

Edé 'ɨ́mà e'bʉ́ àbé èzʉ́ nɨ.

6

Edé 'ɨ́mà jótilé èzʉ́.

7

Edé 'ɨ́mà kɨ̀tándà èzʉ́.

8

Je 'ɨ́mà gárɨ̀ èzʉ́.

9

Rɨ kómé èzʉ́ ni mà drìá. Rɨ nyaká nyá kà'bèlé èzʉ́ nɨ sɨ̀.

10

Kʉ 'ɨ́ vɨ́lé àkú rɨ̀ rá, mu a'á òce àzɨ́ àmbú nɨ mà táláá. A'á élɨ́ èzʉ́.

11
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Ágʉ̀pɨ́ Ɨ́zʉ̀ Rɨ́
Author - Cornelius Gulere
Translation - Dorothy Fetaru
Illustration - Catherine Groenewald
Language - Lugbarati (Official)
Level - First sentences
© Text: Ugandan Community Libraries Association; Illustration: African Storybook Initiative 2015
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
Original source www.ugcla.org