Hoko mugole lehhala
Alice Edui
Salim Kasamba

Ilelo gole vula ayizona. Hango yakabe yakawoma khere.

1

Hoko wakamilika munzi uwe enohaka vula nezodliwa.

2

Wakapida matombo nemikukhu.

3

Wakanoswika muntunhu unoyi Thikili.

4

Hoko wakahanha kwazo aswika muntunhu iwoyu.

5

Wakadla mitjelo ekamonyoka.
Koga wakabe nebuyendasi ekumbula bamwe babe.

6

Ndizo-ke wakabgwilila kanyi.

7

Bamwe bohoko bakahanha bebona eswika.

8

"Ndiwupi ntunhu unamitjelo?' bakabhuzwa.

9

"Ndowoyenda ndemwi" Hoko wakabahandula.

10

Bamwe bohoko bakakuda kuntunhu weThikili.
Bakahala gala-ko tjose.

11

Bohoko bekuThukili kwakabadziyidza ikoku.

12

Bekati, "Bohoko bebahhi banowodla mitjelo yedu yose"

13

Bohoko bekuThikili bakanogwisana nabohoko bebahhi.

14

"Ngeni mugwa?" kwakabhuzwa mwe webawhola. "Kunamitjelo yakatilizana toseni"

15

Kwakekulilebeswa. Bohoko bose bakahala galisana nekunyalala.

16
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Hoko mugole lehhala
Author - Alice Edui
Translation - Tshidzanani T. Malaba
Illustration - Salim Kasamba
Language - TjiKalanga
Level - First words