La course pour l'unité de l'Afrique
Nina Orange
Brian Wambi

Juma et Kadogo sont des amis qui aiment courir.

Ils courent ensemble chaque jour.

1

Un jour, ils étaient en train d'étudier des cartes à l'école.

Juma a dit : « Faisons une course pour traverser notre continent. Faisons cette course ensemble avec des Africains de beaucoup de pays ! »

« Allons-y, nous pouvons le faire ! L'unité africaine ! » a crié Kadogo.

2

Ils ont décidé de porter un flambeau, le flambeau de l'Unité, d'un bout à l'autre du continent.

Ils ont allumé le flambeau et ils se sont mis en route.

Leur course a commencé tout au bout de notre continent, dans la ville du Cap en Afrique du Sud.

3

À partir de l'Afrique du Sud, ils ont suivi la côte occidentale.

Ils ont traversé la Namibie, l'Angola, la République Démocratique du Congo, le Congo et le Cameroun. Des coureurs de ces pays se sont vite joints à eux.

Le groupe ainsi élargi s'est reposé au Nigéria, à Abuja.

4

D'autres coureurs de l'Afrique de l'Ouest se sont joints à eux quand ils ont parcouru le Nigéria.

Ils ont continué leur chemin ensemble, en suivant le grand fleuve Niger.

5

Une tempête de sable au Mali a rendu la course difficile.

Juma était le plus fort de tous. Il les a guidés en toute sécurité, portant bien haut le flambeau de l'Unité.

6

Sur la côte de la Guinée à Conakry, les coureurs poussiéreux se sont lavés dans la mer.

Ensuite, ils ont décidé de continuer vers le Maroc, en traversant le Sénégal et la Mauritanie.

Tout le long de la route, d'autres coureurs encore sont venus les rejoindre.

7

À Casablanca, les coureurs se sont amusés sur la plage. Ils se sont encore fait plus d'amis.

Ensuite, ils ont commencé à traverser l'Afrique du Nord.

8

Ils ont traversé l'Algérie et la Lybie et ils ont fait escale en Égypte pour visiter les pyramides.

Ensuite, ils ont pris la direction du sud, suivant le grand fleuve Nil pour arriver en Afrique de l'Est.

9

Ils ont traversé des déserts et des parcs nationaux.

D'autres jeunes se sont joints à eux à Kampala, en Ouganda.

Le groupe a poursuivi sa course jusqu'au Kenya et ils ont mis le cap sur la côte et la ville de Mombasa.

10

Quand ils sont arrivés au bord de la mer, ils se sont assis sur la plage et ils ont mangé du riz à la noix de coco avec du poisson.

Juma a dit : « Portons le flambeau de l'Unité au Mont Kilimanjaro en Tanzanie. C'est la plus grande montagne d'Afrique. »

11

Mais Juma était maintenant très fatigué. Juste quand ils allaient quitter le Kenya, il est tombé.

Les coureurs ont arrêté leur course. Tout le monde est arrivé pour aider Juma.

12

Juma a passé le flambeau à Kadogo.

Il a dit : « Tu peux porter le flambeau au Mont Kilimanjaro. Pour l'unité africaine ! »

13

Après avoir porteé le flambeau de l'Unité au sommet du Kilimanjaro, le groupe des coureurs a mis le cap sur le sud de l'Afrique.

Les gens encourageaient les coureurs en criant : « Vous êtes nos héros ! Nous sommes avec vous ! »

14

Ils se sont arrêtés pour nager dans le lac Malawi et pour se reposer avant de continuer vers le prochain pays.

Kadogo a dit à Juma : « Nous avons couru de l'extrêmité sud de l'Afrique jusqu'à l'extrêmité nord de l'Afrique, et nous voilà de retour au sud. Notre voyage va bientôt finir. »

15

Les coureurs de l'Unité sont enfin arrivés, avec leur flambeau, aux ruines de l'ancienne cité de Grand Zimbabwe.

Des foules se sont rassemblées dans ce lieu extraordinaire, poussant des cris de joie pour souhaiter la bienvenue aux coureurs fatigués.

« Nous avons réussi ! » a dit Kadogo. « Quelle course ! » a dit Juma en souriant.

16
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
La course pour l'unité de l'Afrique
Author - Nina Orange
Adaptation - Stefanie Zaske
Illustration - Brian Wambi
Language - French
Level - Longer paragraphs