Fire on the mountain
African Storybook
Pule KaJanolintshi

Have you been to ǁHuiǃgaeb? There you will find a mountain called !Kóu.

The earth that covers the mountain is called !'Âu.

!Kóu and !'Âu are grandchildren of ǀKaggən, who is the Mantis and can transform all things into all things.

1

Around !Kóu's neck is a necklace of tortoises with stones inside. The necklace is tied with the sinew of a baboon.

That is why there are baboons all over the mountain !Kóu. The baboons are always looking for their brother with whose sinew the necklace was made.

2

Around !Âu's neck is a string of calabashes with seeds that send shoots into her neck and make growth all around her.

The necklace is tied with the bark of a tree.

3

Do you see the fire starting on the mountain? It starts with a tree.

The tree comes looking for the bark that was taken to tie the calabashes around the neck of !'Âu.

The tree attacks with its roots. It is going to crush !'Âu and !Kóu.

4

|Kaggən the Mantis changes the husband of !'Âu into a huge fire.

He changes the daughter of !'Âu into a haze that flickers above the fire.

5

The raging fire burns the grass.

The trees get such a fright that they stumble a few steps back.

The fire licks at their roots and the smoke blows between their leaves.

6

The trees are so scared that they all run away in a thundering cloud of dust.

The cloud soon disappears over the horizon.

7

Now the trees have left !Kóu and !'Âu.

For the time being.

They live together, sleeping above us. I wonder what will happen if they wake up?

8
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Fire on the mountain
Author - African Storybook
Illustration - Pule KaJanolintshi, Carolina Odman, Bernhard Du Pont, Abu Shawca, Fynbos Guy, Zoudedrop , Christopher Griner
Language - English
Level - Longer paragraphs