Document

Dorooji bee Weelo

Alice Edui

Salim Kasamba

Ndunngu jippaaki taw, leydi e yoori.

1

Dorooru ndun alii to wonno ngam ɗaɓɓitoygo ndiyam e nyamndu.

2

Ndu taarake kooseeje bee lugge.

3

Sey ndu yottii babal biʼeteengal Tirkol.

4

Dorooru ndun nanii belɗum babal ngaʼal.

5

Ndu nyaamii ɓikkoy leɗɗe, ndu fayii. Ammaa ndu yennii banndiraaji maaru.

6

Sey ndu nanngi laawol juutungol, ndu hooti.

7

Dorooji banndiraaji nanii belɗum yiʼugondu.

8

Ɗi ƴamindu, "Toye keɓuɗa iri ɓikkoy leɗɗe koʼoy belkoy?"

9

Dorooru wiʼii, "Mi yaarayʼon ton."

10

Banndiraaji dorooru ngiɗii Tirkol. Ɗi mbiʼi ɗi njooɗoto ton haa abada.

11

Ammaa dorooji gonɗi Tirkol turti.

12

Ɗi mbiʼii, "Dorooji garɗi ɗin ɗi timminanayʼen ɓikkoy leɗɗe."

13

Sey dorooji Tirkol ummanii garɗi ɗin haɓre.

14

Ammaa arɗo wiʼi, "Ngam ɗume kaɓoton? Ɓikkoy leɗɗe keƴanayʼen en fuu."

15

Ɗi fuu ɗi njaɓi, ɗi mbiʼi, "Goonga." Dorooji narrii, ɗi njooɗodo jam.

16

You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:

Dorooji bee Weelo

Author - Alice Edui
Translation - Abdullaahi Aadamu Bappa, Dayyibu Abdullaahi
Illustration - Salim Kasamba
Language - Fulfulde Mbororoore
Level - First words