ǀAes ra (ǁî-) aitsama ǁgam
Deborah Namugosa
Rob Owen
Khoekhoegowab

Nē tsē ta ge ra ǁgamba du ti ǂhôasa. Naniros ase ta gege tsoatsoas.

1

ǃHausase ta ge gere urima ǂoab xa ta gere saruheo.

2

Sam ge amase ǃgâi gurisama. Tīta tsî sa hâma.

3

Ti ta ge sa ǂûna ra sâi.

4

Ti ta ge sa tsuxuba ra ǃnâǃnâ

5

ǂȂuna ǀawede ta ge ûhâ.

6

Sa ǀoakhoen di khoexakhoe ta ge.

7

Xawe ǁkhau tets karao, ǂgōsen te. ǀGuri ǁnaxuhesa ta ge a ǂharasa.

8
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
ǀAes ra (ǁî-) aitsama ǁgam
Author - Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano
Translation - Mattheus Goraseb
Illustration - Rob Owen
Language - Khoekhoegowab
Level - First sentences
© African Storybook Initiative 2014
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
Original source