Igipupe cyitwa Azizi
Lawrence A. Konjuro
Natalie Propa
Kinyarwanda

Nguyu Azizi. Ni igipupe cyange.

1

Nkunda Azizi kubera ko aba amwenyura.

2

Iyo nkangutse, nkaraba mu maso. Hanyuma nkajya kureba Azizi.

3

Iyo mubonye, musokoza imisatsi.

4

Iyo mfata ifunguro rya mu gitondo, na Azizi ndamugaburira.

5

Iyo ndiye utubombo, kamwe ngaha Azizi.

6

Nta na rjmwe Azizi arya utubombo twe. Nibaza impamvu!

7

Nzenguruka mu rugo nsha uturabo.

8

Azizi muha akarabo. Ariko nta na rimwe arambwira ngo: "Murakoze."

9

Azizi musukura mbere y'uko mama ankarabya.

10

Azizi mwambika imyambaro itukura. Nkunda ibara ry'umutuku.

11

Iyo ngiye kuryama, Azizi muryamisha iruhande rwange.

12
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Igipupe cyitwa Azizi
Author - Lawrence A. Konjuro
Translation - Daniel Tuyisenge
Illustration - Natalie Propa
Language - Kinyarwanda
Level - First sentences
© African Storybook Initiative 2015
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
Original source