Kales ka Ng'atuny
Daniel Nanok
Brian Wambi

Arai kolong Kales ka Ng'atung ng'ipaalon luminan. Aurito kechi daang.

1

Etanene Kales ng'itak keng lokojok, totuma.

2

Adit akimuj ariamuniyete ng'itak lua Ng'atuny, ekarit kechi.

3

Apei kwaar abu Ng'atuny tokienyik ng'itak a Kales tominasi kitamak tama, "Ibusak ng'itak akales, esibit tarai ng'ikang!"

4

Apaaranit apei emam Kales anawi, abu Ng'atuny tochuna ng'itak lua Kales, yaa nawi keng.

5

Ani elunyun Kales, dio toriamu ng'itak lua Ng'atuny make anawi keng. Kikalou tama, "Aliwae eya ng'itaka kang?"

6

Dio Ekales kipung'ar tout nawi na Ng'atuny, abu ng'esi torukau ng'itak keng erikit Ng'atuny.

7

Abu Ng'atuny kimika Kales ng'itak keng tama, "Arata luku ng'ikang, tolema iyong luche."

8

Tong'oo Kales tonyunyur. "Ekokini ayong abuuni ng'itak kang ai?" Kitamak ng'esi.

9

Ekisidi abu kitama tama, "Anyarauni ayong ng'itiang daang lokuko, potu totiaka ekesi lo."

10

Akolong'it na ewapit ng'ina, apotu ng'itiang dang tochunakainos loger losek abala Kales.

11

Abu etom topoloki ekiriam ng'olo, eking'aren tanyarau ng'esi Kales ka Ng'atuny tang'aasi ekiyan.

12

Nakaneni, alotooma ekiyan ng'olo aemito ng'itiang luche daang alimokin Ng'atuny ateni.

13

Ani kedol esal, abu Kunyuk kilip akitach ng'akiro ng'una. Tolimu ng'esi tama, "Ng'ika kales ng'itak lu ikote ng'ikieny, lua Ng'atuny lubuluknyang'ayek toyakatar ng'ikosiman!"

14

Napei kona tama Kunyuk alomar tooma nititipu-uu, jir-ripp! Kiyikis ng'itiang luche daang ng'akiro ng'una aapei, topetaros.

15

Tong'o Ng'atuny akolong'it ng'ina lokojokon dio toriko ng'itak lukeng lubuluknyang'ayek tolot nawi keng.

16
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Kales ka Ng'atuny
Author - Daniel Nanok
Translation - Simon Ipoo
Illustration - Brian Wambi
Language - Ng’aturkana
Level - First sentences