Mukapu
Zimbili Dlamini
Catherine Groenewald

Zama u kho ḓi lugisela u ya tshikoloni.

1

Baba vha kho bika mukapu wa farisa thumbuni.

2

"Mmawe vha bika mukapu wa u ḓifhesa!" hu amba Zama.

3

Mukapu u ṋea Zama maanḓa a tshikolo.

4

Mukapu wa baba wo luga.

5

Baba vha shela mafhi, nga lufuno.

6

"Baba, ndi pfa unga mukapu hoyu u kha ḓi ṱoḓa swigiri," hu amba Zama.

7

"Mukapu wa mmawe u ḓifha u fhira wa baba," hu humbula Zama.

8

"Baba ndi kho humbela u engedzelwa swigiri?" ndi Zama a tshi humbela.

9

Baba vha muengedzela swigiri.

10

"Ehe! Baba! Vho shela muṋo mukapuni wanga!"

11

"Baba, mmawe vha vhuya lini hayani?" ndi Zama a tshi vhudzisa.

12
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Mukapu
Author - Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi
Translation - Ramikosi Gudani
Illustration - Catherine Groenewald
Language - Tshivenḓa
Level - First words