Ab’Omuhago
Zimbili Dlamini
Catherine Groenewald
Lunyole

Esiina lyange ndise Hiire.

1

Ndi n'abameeri bange bane.

2

Amasiina gaawe mbaba Hiisa, Gimbo, Katayike ko ni Guloba.

3

Ow'omuhago Hiisa genda ohusamba omupiira.

4

Ow'omuhago Gimbo genda ohwebbomba.

5

Ow'omuhago Katayike genda ohugudula cekweko.

6

Ow'omuhago Guloba genda ohusoma.

7

Ese, nenda ohuhola ebiitu byoosi ebi benda ohuhola.

8

Samba omupiira ni Hiisa.

9

Ne bbomba ni Gimbo.

10

Ngudula cekweko ni Katayike.

11

Ow'omuhago nja! Hiina ehi wenda?

12

Muuje, husambe omupiira.

13

Muuje, hwebbombe.

14

Muuje hugudule cekweeko cekweeko.

15

Muuje husome.

16
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Ab’Omuhago
Author - Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi
Translation - Bukheye Mulongo Christopher
Illustration - Catherine Groenewald
Language - Lunyole
Level - First words
© African Storybook Initiative and Molteno Institute 2015
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
Original source