Grande Autocarro Azul
Mecelin Kakoro
Mango Tree

Na vila de Ebei havia apenas um autocarro. Ele era grande e azul. Era muito barulhento.

1

Um dia, a mãe de Ebei disse: "Amanhã iremos à cidade para comprar seu uniforme da escola."

2

Ebei estava muito feliz. Eles iriam viajar no grande autocarro azul. Naquela noite, ele não conseguiu dormir.

3

Ebei já estava pronto quando sua mãe chegou para acordá-lo.

4

Ebei e sua mãe caminharam até a paragem do autocarro. Eles esperaram pelo grande autocarro azul. Mas o autocarro não veio.

5

Outras pessoas chegaram na paragem. Eles reclamaram porque o autocarro estava atrasado. Perguntaram: "O autocarro nos deixou?"

6

Ebei estava preocupado. "Não conseguiremos ir à cidade e eu não poderei comprar meu uniforme", ele pensou.

7

Algumas pessoas desistiram e voltaram para casa. Mas Ebei chorou e não quis ir embora. A mãe tentou acalmá-lo. "Vamos esperar mais um pouco", ela disse.

8

De repente, ouviram um barulho. Eles viram poeira no ar. O autocarro estava a chegar!

9

Mas este não era azul. E não era grande. O autocarro era pequeno e vermelho. As pessoas ficaram a olhar para o autocarro. Eles não entraram.

10

"Entrem! Entrem!" gritou o motorista. "Hoje nós estamos muito atrasados", ele disse.

11

Ebei e a mãe foram os primeiros a entrar. Logo todos entraram no pequeno autocarro vermelho.

12

Ebei olhou pela janela. Ele viu algumas pessoas na paragem.

13

E muita gente corria para pegar o autocarro. Mas era tarde demais. O autocarro estava cheio. O autocarro vermelho partiu para a cidade.

14

"Onde está o grande autocarro azul?" perguntou a mãe de Ebei. "Quebrou", respondeu o motorista. "Estamos a consertar. Virá amanhã", ele falou.

15

Ebei não se importava com a cor do autocarro. Ele não se importava com o tamanho. Estava feliz porque este autocarro estava indo para a cidade.

16
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Grande Autocarro Azul
Author - Mecelin Kakoro
Translation - Translators without Borders, Andréa Marroquim
Illustration - Mango Tree
Language - Portuguese
Level - First sentences