Le Grand Bus Bleu
Mecelin Kakoro
Mango Tree

Il n'y avait qu'un bus dans le village d'Ebei. Il était grand et bleu. Il faisait beaucoup de bruit.

1

Un jour, la maman d'Ebei lui dit: "Demain nous irons en ville acheter ton uniforme pour l'école."

2

Ebei était très excité. Ils allaient prendre le grand bus bleu. Il ne dormit pas cette nuit-là.

3

Ebei était déjà habillé quand sa maman vint le réveiller.

4

Ebei et sa maman marchèrent jusqu' à l'arrêt de bus. Ils attendirent le grand bus bleu. Mais le bus ne venait pas.

5

D'autres gens arrivèrent à l'arrêt de bus. Ils se plaignaient parce que le bus était en retard. "Le bus nous a-t-il oubliés?" demandèrent-ils.

6

Ebei était inquiet. "Nous ne pourrons pas aller en ville. Je ne pourrai pas avoir mon uniforme," pensa-t-il.

7

Des gens renoncèrent à attendre et rentrèrent chez eux. Mais Ebei se mit à pleurer ; il ne voulait pas rentrer. Sa maman le consola. "Nous allons attendre encore un peu," lui dit-elle.

8

Tout à coup, ils entendirent un bruit. Ils virent un nuage de poussière. Le bus arrivait!

9

Mais le bus n'était pas bleu. Il n'était pas grand non plus. Le bus était rouge et petit. Les gens qui attendaient regardèrent le bus. Ils hésitaient à monter.

10

" Montez, Montez!" cria le chauffeur. "Nous avons beaucoup de retard aujourd'hui," dit-il.

11

Ebei et sa maman montèrent les premiers. Bientôt tous les autres montèrent dans le petit bus rouge.

12

Ebei regarda par la fenêtre. Il vit d'autres gens encore à l'arrêt d'autobus.

13

D'autres courraient pour prendre le bus. Mais il était trop tard. Le bus était plein. Le bus rouge se mit en route vers la ville.

14

" Où est le grand bus bleu?" demanda la maman d'Ebei. "Il est tombé en panne," répondit le chauffeur. Nous sommes en train de le réparer. Il viendra demain," ajouta-t-il."

15

Ebei se moquait bien de la couleur du bus. Il se moquait bien de la taille du bus. Il était heureux parce que le bus allait en ville.

16
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Le Grand Bus Bleu
Author - Mecelin Kakoro
Translation - Véronique Thomas, Translators without Borders
Illustration - Mango Tree
Language - French
Level - First sentences