Quand Akai était une petite fille, sa mère l'endormait sur une magnifique natte.

La tante d'Akai avait fabriqué cette natte spéciale avec des feuilles de palmier.

Les couleurs de la natte étaient vives: rose, bleu, et vert.

Elle était différente des autres nattes que sa mère avait dans la hutte.

La terre autour de la maison était sèche, chaude et remplie de pierres. On y trouvait des scorpions et des serpents.

Akai ne risquait jamais d'être mordue par ces créatures.

Sa mère disait: "C'est sa natte spéciale qui protège Akai de tous les dangers."

Akai était une fille intelligente.

Elle savait où était le puits de surface le plus proche.

Elle savait où était la manyatta, le village de sa grand-mère.

Elle y allait souvent pour boire du lait de chamelle avec sa grand-mère.

Un jour, Akai ne fut pas si chanceuse. Elle partit pour la manyatta de sa grand-mère, mais elle n'y arriva pas, car elle se perdit dans les montagnes.

Elle avait peur.

Elle s'assit sous un arbre edome et elle attendit de l'aide.

Rapidement, elle s'endormit et se mit à rêver.

Voici le rêve qu'elle fit: Elle était couchée sur sa natte spéciale. Sa grand-mère souriait en lui donnant un grand bol de lait de chamelle.

Au moment où Akai tendait la main pour prendre le lait elle se réveilla.

Akai ouvrit ses yeux lentement.

Lorsqu'elle leva la tête, elle vit un petit oiseau bleu qui était assis sur une branche au-dessus d'elle.

Lorsque Aika se leva, le petit oiseau bleu battit des ailes et lui montra le chemin.

Elle suivit l'oiseau.

Akai arriva à l'endroit où le chemin se divise en deux.

L'oiseau bleu laissa tomber un morceau de natte qui ressemblait à la natte d'Aika.

En ramassant le morceau de natte, Akai vit des empreintes de pas et elle sut que c'était celles de sa mère.

Un peu plus tard elle vit le puits de surface où sa famille allait puiser de l'eau.

La famille d'Akai chanta et dansa pour lui souhaiter la bienvenue.

Ils abattirent une chèvre, firent rôtir la viande et célébrèrent le retour de leur enfant.

Akai s'assit sur sa natte spéciale et dégusta un grand morceau de viande rôtie.