Ésákonkara Éní Thakgalo
Diana Tebeila
Diana Tebeila

Thakgalo yi nyagbanfa

Thakgalo yi eza na yi be Ésákonkara è.

Ezami be èyà ùzhi yebo ù saranyi.

1

Thakgalo yebo éní

Èyà ùzhi ga jin e nyànyà be koní ya ù.

2

Èyà ùzhi ci à dukun-éní la ban ésákonkara ù.

Wun ga egwa yi eba kapa ésákonkara ù, wun fe ya éní nyi kó.

3

Thakgalo ci è nyànyà daga ésákonkara éní ù bo.

Wun kpin enyànyá kpin be etiwuntso è, be wunci ca enyànyá be èyà ùzhi.

4

Efondoci eya ùzhi le ruwokpò sangana enyànyá ye esankagi ò.

A fe gbin nna Thakgalo gan ko a ga da ló sangana nana ya ù.

Nna Thakgalo ci à emigo ya.

5

Èyà Thakgalo ci ba sanwogi nna ù ga ku yesan na la lo eba sangana enyànyá na.

A fe ku Thakgalo na wun è enyànyá na ba ù gán na, a ci tun yesan wunci lo dana sangana.

A ci à Thakgalo li mini eza sangana nana!

6

The competition day arrived.

Thakgalo wore a beautiful new outfit.

When the music played, she moved gracefully and with joy.

7

Ezadazhi fe tun èyi ù ye, "Thakgalo!'

Thakgalo!" be gan gboro nyi, wun yi gandzo eda efoga ò.

Thakgalo ga gi sangana wuncin ò be eryatwa na dokun na.

8
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Ésákonkara Éní Thakgalo
Author - Diana Tebeila
Translation - Isyaku Bala Ibrahim
Illustration - Diana Tebeila
Language - Nupe
Level - Longer paragraphs