Kpatema man Iwya ka ahuraior
Yamkela Mbhele
Busisiwe Ndlovu

Kpatema vea Iwya is ahuraior á dedoo.

Ve za va-nya hen hur-or be Ikyegh sha iyange-mar nà.

Ikyegh lu hen wangar ugen. Kpatema man Iwya tôô ayange áhar u nyôron hen wangar la.

1

Kpatema vea Iwya lu anza kposo.

Iwya so kwaghyan man mnyan. Ashie ágen yò, ahii iyongo kpaa.

Kpatema erén a ior dedoo. Ior na un jighjigh.

We va zua hen ya u Iwya u wan iyol I zende.

2

Iwya kaa er, "Iyange I hii hii la me va á kwaghyan."

Kpatema kaa er, "Iyange i sha uhar á lu di mo!"

Ve nger hanmakwagh nya sha er vea hungur ga yô.

3

"Se nenge á Ikyegh kwagh á doo se. Se kera nenge á hur-or wase ga ica gba," Iwya ôr á Kpatema zum u á lu véren un gbenda yô.

Kpatema kaa á Iwya ér, "Msugh'u u van á mo ken ya wam."

4

Kpernan pepe pepe ve zua tsô ve mough zende.

Ve lu wan atsam vinen amar sha gbenda.

Mba we dôô yô ve mem hen mule u zege-kon. Kpatema kaa ér, "Ijen kôrom! Se ya kwaghyan."

5

Iwya fele fele je haa kwaghyan hen agbánde áhar. Kwaghyan la lu m mngerem mngerem man mkurem mkurem.

Kpatema pine ér, "Ka an-kwaghyan u ú ve á min sha ciu se uhar ne?"

Kpatema vihi 'shima sha ciu hur-or na va á kwaghyan sha inja ga. A ya kwaghyan u Iwya la ga.

6

Iwya pine ér, "Ka nyi u keghen ne?" A hen ér Kpatema un á de áhon un á ya kwaghyan.

Kpatema pine á ishimavihin ér, "Er nan vè u vé á kwaghyan u doon we tse'er e?"

Iwya lu yan fele fele je tsô gbánde lyemen.

Kwaghyan u Iwya cii haa inya.

7

Kpatema kaa ér, "Hur-or wam, de we ikyo ga."

Kpatema dugh àkweese u human doon gba yan.

Iwya gba kenger sha kunya á isharen.

Kpatema ye been yô, á wa ikyav a kaa á Iwya ér, "Se za á zende hemen gaa?"

8

Ken zende la cii or môm kela lam á orgen ga. Ijen kôr Iwya zanzan iyav gba hùran un.

Tugh mbula, Kpatema shi haa kwaghyan sha ci na. A yav ken mkpeiyol.

Iwya yav á ijen u ya.

9

Sev mbu áven yô, Kpatema haa kwaghyan sha ci na.
Iwya kenger kwaghyan u Kpatema gbem.

Kpatema na un kwaghyan kpuee.

Iwya zamber á Kpatema ér, "Dem á kwaghbo wam. M er hwa."

Kpatema kaa ér, "Va se ya kwaghyan imiôngo."

Ve tema imiôngo be gba yan kwaghyan.

10

Ve kôr gbenda yemen. Ve lu saan saan.

Ve nyôr hen ya u Ikyegh ngôôr ga.

Ikyegh pine ér, "Ahuraior am, zende kaa nena?"

Ve cii ve lu á ahan zwa. Ve kaa ér, "Doo je ga de."

11

Sha mimi yô iniongo I iyange-mar la lu zege iniongo.

Ve ya kwaghyan, ve wa atsam shi ve vine amar!

12
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Kpatema man Iwya ka ahuraior
Author - Yamkela Mbhele
Translation - Terkule Aorabee
Illustration - Busisiwe Ndlovu
Language - Tiv
Level - First paragraphs