Korowal marngal gime ngal Tagalo
Diana Tebeila
Diana Tebeila

Tagalo ɗum yiɗi wi'igo jeynitaare.

Tagalo woni goɗɗo mo ɗon wancca dow korowal tampuɓe.

Saaro maako e soobiraaɓe maako ngiɗi mo masin.

1

Tagalo hardi haala gime.

Soobiraaɓe maako ɗon yardi haala wamugo et fijjugo boolooji ngam muuɗum.

2

Soobiraaɓe maako jo'ini koo ɓesdata sawtu gime dow korowal Tagalo.

Nden to o yaaɓi butoŋ feere sera korowal maako, ɗum ɗon jaya gime.

3

Tagalo ɗon afta ɓanndu mum o ɗon wama dow gime maajum.

O ɗon ekkito wamugo feere maako, ɓaawo ɗon o ɗon wama bee soobiraaɓe mum.

4

Yannde feere, soobiraaɓe maako nani andinnoji feere ko laarani poondol haa tele.

Bee ƴami daada Tagalo to bee foti bee winda innde haa pellel maako.

Daada boo jaɓi.

5

Soobiraaɓe Tagalo ƴami telefone daada maako ngam haa bee hooca suuraaji nder telefon maajum ngam haa bee taska yalɗirgo haa poondol ngol.

Bee hooci suuraaji nder telefon wakkati o ɗon wama dow gime maako nde o yardi, nden ɓaawo ɗon bee yarɓi suura man ngam waɗugo poondol ngol. Bee cuɓi innde Tagalo!

6

Yannde poondol go yotti.

Tagalo ɓorni tusma kesal.

Nde gime fuɗi, o fuɗi dimbugo bee mo'ere e seyo.

7

Ummatoore fuu ɗon wooka innde maako, "Tagalo! Tagalo!"

Fakat o ɗon no goɗɗo mo marɗo saman nder wamre yannde maajum.

Tagalo hebi jaalorgal poondol e o heɓi toɓɓeji feere feere jur.

8
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Korowal marngal gime ngal Tagalo
Author - Diana Tebeila
Translation - Albert Blangar
Illustration - Diana Tebeila
Language - Fulfulde Adamawa
Level - Longer paragraphs