Madit, Buɔl ku jɔl Akɔɔn
Mutai Chepkoech
Marleen Visser

Eci madit jɔɔk cok kala, "Wathɛɛr Buɔl kua jɔl Akɔɔn ake ca keu tuom nhom ku kek ake maadh kam ken."

1

Buɔl e nhiar abɔlɔɔŋ ku yeen aya eya dakrot ce pur.

2

Tɛne ka abɔlɔɔŋ ake ci liu.

Go Buɔl ya la cueer amɔn' Akɔɔn.

3

Akɔɔn eci waak ket la, "Cuar aŋuɔt ba dɔm!"

Go Buɔl riɔɔc.

4

Agɔɔk eye dom tiit thok go Buɔl cien ta ben yen ya ala cueer.

5

Akɔɔn eci la bi dom la neem thok.

Go Buɔl thiaan yar abuth ic.

6

Akɔɔn ela ke yɔɔp, ku kua kec cuar kaŋ dom.

7

Na ɣɔn akoltok, go Buɔl thiaan menh abuthic dit tetic alɔŋ thin.

8

Akɔɔn aci bɛn ku tiŋ mɛnh abuth dit wen go kuany ku tuic.

9

Go mɛnh abuth wen ya la cath Akɔɔn yiac.

10

Go Akɔɔn mɛnh abuth ŋak piny.

Go Buɔl kɛɛc piny ku kɛt.

11

Go Madit lueel, tap piny ku tap piny. Anyikol aci thok.

12
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Madit, Buɔl ku jɔl Akɔɔn
Author - Mutai Chepkoech
Translation - Philip Lual Bol
Illustration - Marleen Visser
Language - Dinka
Level - First sentences