Sane kpɛ daani
Alice Kapolondo
Catherine Groenewald

Sane bɛ yiŋa

1

Zuŋɔ n-nyɛ Sana dɔhari dabisili dali.

2

Sane bɛ loori staysa.

3

Sane bɛ loori ni.

4

Sane bɛ daani puuni.

5

Ooh! Binwɔla pam.

6

Apuli nyaŋsa.

7

Amaa M-ma baani?

8

N chaŋmi ni n-ti da dɔhari dabsili pini n-taa.

9

M-paɣaya Mma!

10
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Sane kpɛ daani
Author - Alice Kapolondo
Translation - Peter K. Amoabil
Illustration - Catherine Groenewald, Cathy Feek, Felicity Bell, Melany Pietersen, Wiehan de Jager
Language - Dagbani/Dagbanli
Level - First words