Document

Ni Di nyɛ

Kabubbu pilot site

Ni di nyɛ Baanki kpɛma, n-naai tari sokam laɣiri.

1

Ni di nyɛ loori, n-naai kpuhiri niriba yɔli yɔli

2

Ni di nyɛ tɔha, binkɔb' shɛb ban ka kɔbiri ka n-di yɛn gbahira.

3

Ni di nyɛ jangbariga, n-naai zo' bara ka kariti jankuno.

4

Ni di nyɛ bii-liɛɣu, n-naai kuhira ka be dari binshɛŋa din mali laɣiri tirima.

5

Ni di nyɛ jankuno, n-naai diri jangbarisi ka bara

6

Ni di nyɛ noo,n- naai nyɛri binwɔla n-tiri ninsalinima.

7

Ni di nyɛ barimaanga, n-naai ku deei laɣ' bihi.

8

Ni di nyɛ dcktɛɛi, n-naai labiri barinim tapaɣsi pam

9

Ni di nyɛ afa, n-naai zaŋ sokam chaŋ alizanda ni.

10

Ni di nyɛ duunga, n-naai gbihiri duunsi lang ni.

11

You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:

Ni Di nyɛ

Author - Kabubbu pilot site
Translation - Peter K. Amoabil
Illustration - , Alice Toich, Catherine Groenewald, Cathy Feek, Jano Strydom, Karen Lilje, Marleen Visser, Natalie Propa, Rebecca Riley, Rob Owen, Wiehan de Jager
Language - Dagbani/Dagbanli
Level - First sentences