Soleengol
Adelheid Marie Bwire
Melany Pietersen
Fulfulde Mbororoore

Maama soodii ɓikkoy leɗɗe diga luumo.

1

Ɓikkoy leɗɗe koy e mbooɗi yi'ugo.

2

Soleengol sakiraawo am Yuusi ɗuuɗi.

3

Moye ŋati ɓikkoy leɗɗe ko'oy?

4

Maama ɓerni, e mo hoola.

5

Min sekii ɗum Yuusi.

6

Min mbi'iika Maama.

7

Maama ƴami Yuusi, sey mo jaɓi aybe maako.

8

Yeeso seɗɗa, ɓernde Yuusi e moyla.

9

Mo doggi, mo wurtii yaasi.

10

Yuusi sey nanngi reedu muuɗum.

11

Maama ƴami, "Ɗume ekkitiiɗon diga ko tawi Yuusi?"

12
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Soleengol
Author - Adelheid Marie Bwire
Translation - Abdulkariimu Dawda, Yunuusa Yaakubu
Illustration - Melany Pietersen
Language - Fulfulde Mbororoore
Level - First words
© African Storybook Initiative and Molteno Institute 2014
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
Original source