Tshoswane le Lephoi
Terkule Aorabee
Joe Werna

Tshoswane e ne ele molemi morui.

O ne tshela le ba ga bone mo mmung.

1

Ba ne ba bereka thata mo tshimong ya bone.

Ba ne ba tshela sentle.

2

Lephoi ke moagisani wa ga tshosw.

Lephoi o nna mo setlhareng le bagabon .

3

Pigeon and her family did not farm.

They rested all day.

4

Lephoi le ba ga bone ba ne ba itse go opela.

5

"Re fe dijo?" Lephoi le kopa tshoswane.
"Nyaa, tsamaya o lem!" replied Ant.

6

Pigeon flew down and began to sing, "Ant is king!"

7

"Ant is king! Ant is king! Ant is king!"

Ant loved this song.

8

After they ate, Pigeon and her family flew up to their tree.

9

The next day, Pigeon mocked Ant.

"Do kings have big heads?" she laughed.

10

"You are ungrateful and lazy!" complained Ant.

11

"I am sorry!" said Pigeon, and began to sing, "Ant is king!"

12
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Tshoswane le Lephoi
Author - Terkule Aorabee
Translation - Kutlwano Pascaline Mosweu
Illustration - Joe Werna
Language - English
Level - First words