Document

Ifyam véa Menasôhô

John Emongot

Rob Owen

Ifyam véa Menasôhô ka ahuraior.

1

Ifyam kaa á Menasôhô er, "Va se za sugh ngô'm."

2

"M sugh u," Menasôhô shi pine un er, "Ka an nan á nenge se sha u yav á?"

3

Bagu kaa ér, "Mo me kùrán ne uyaav."

4

Ifyam kange iyôn i í yel ér áhómtyô la ken ibya sha a ciu ngô na.

5

Ifyam véa Menasôhô mogh zende túghtùgh. Vé nyôr ken ikyô.

6

Ve za ande sha ikpila tsareghàhu. Menasôhô gba cian.

7

Ifyam yisa huror na.

8

Zum u vé nyôr ken ya u ngô u Ifyam yô, ijen kôr vé.

9

Vé ôô ave, vé wa yol u yan kwaghyan.

10

Ifyam kaa ér, "Menasôhô, weà rumun yô, tema sha!"

11

Menasôhô nôngu kpa fatyô ga, un ngu ér Ifyam ga.

12

Menasôhô kaa ér, "Mo me fatyô ga, m ngu Ifyam ga!"

13

Ifyam rumun u ungwan kwagh la ga.

14

"U kav mlu wam ga. Mo me yem ken ya wam."

15

Ishima vihi Menasôhô. "M hen mer Ifyam ka huror wam."

16

You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:

Ifyam véa Menasôhô

Author - John Emongot
Translation - Terkule Aorabee
Illustration - Rob Owen
Language - Tiv
Level - First words