Kalabushe wa ilyam kpishi
Gaspah Juma
Jesse Breytenbach

Ngise la tsô, wanyekwase ugenegh lu, iti na lu Kalabushe.
Kalabushe iyange lamen kpishi.

Ngô na iyange venda ilyam i bebebe la a na, kpa Kalabushe tsa ungwa ga.

1

Anngbyan u ngô u Kalabushi u kwase lu tema twev yande la.

Iyange igenegh sev hungwa av yô, kwase shon gba angev or lu u nengen sha a na ga.

2

Ngô u Kalabushe kpa lu gbilin ga.

Iyange va been yô, ngô u Kalabushe na un kwaghyan er a za na kwase u lu uange la.

3

Kalabushe gbe yemen sha gbenda yô, zua a Sinson.

Sinson iyange lu dwem, kpa gema iyol na hingir orumace.

4

Sinson pine Kalabushe er, "Er nena u lu vaanaa?"

Kalabushe na ikyar er, "M tôô inyam, ajiakyegh, man zaratumbaa." Ngô u Kalabushe lu ta un icin er a de er or kwagh u a ne ver un lu vaan ga.

5

Kalabushe shi za hemen kaa er, "M ngu zan a kwaghyan me za na anngbyan u ngô'm u kwase u i doo un iyol ga yô."

Sinson ndiar zwa er lu henen sha inyam i iyange Kalabushe tôô la yô.

6

Sinson kar ayem ndura ndura yem ken hemen u Kalabushe, yem za nyôr hen ya u kwase uange la.

7

Sinson yem za mena kwase uange la, kar yav inya cir bologo iyol.

8

Kalabushe za nyer yô, lu hen ya la kweeng.

A kar a nyôr ken iyou, a gba yilan anngban u ngô na sha ikyenge pinen er, "U ngu hana?"

9

Kalabushe ungwa anngô na ikyenge ga. Tsô a kar a nyôr shin iyou i shin atô, pe ka yav la.

Nyer yô, kpiligh wen iyol er nenge or nan yav nan cir zege bologo iyol yô.

10

Kalabushe pine er, "Anngyô, er nena ato ou a kehe nyian kpishi nahana?"

Sinson na ikyar ken bologo la er, "Ka sha u me ungwa kera tsembelee yô."

11

Kalabushe shi pine er, "Anngyô, er nena ashe ou a kehe nyian nahana?"

Sinson na ikyar er, "Ka sha u me nenge kera tsembelee yô."

12

Kalabushe mase pinen er, "Annyô, er nena zwa wou u kehe nyian nahana?"

Sinson na ikyar er, "Ka sha u me ya'u yô!" Maa a tsuwe sha gambe kôr Kalabushe mena.

13

Kalabushe maa gba lamen, er lu ken gbor u Sinson nahan kpaa.

Lu di pinen mbampin a u memen shio.

14

Ken masejime yô, Sinson na ikyar sha mbampin mba Kalabushe vôr, maa a yem a za sua un kende ken inya.

15

Hingir u ior mba ken tar la vea za war Kalabushe man anngbyan u ngô na.

Hii sha iyange la je, Kalabushe kera lamen bebebe ga, hemban cii je yô, a ior mba a fe ve ga yô.

16
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Kalabushe wa ilyam kpishi
Author - Gaspah Juma
Translation - Msughter Chekwa
Illustration - Jesse Breytenbach
Language - Tiv
Level - First paragraphs