Ishôhô vôso wan u Kurugh
Bol Buony Nyuot
Arthur Makali

Iyange sev hungwa av tsô, Ishôho man Kpatema ve zua ishiôr sha wan u Kurugh.

Wan u Kurugh la iyange soo Ishôhô, kpa ter na hemba soon Kpatema.

1

Iyange Kurugh fe er wan na hemba soon Ishôhô yô, a za va a mhen ugenegh.

A kaa a wan na er, "Igyumior ne i a gba ayem, nahan u a hembe gesa la, ka wen un a yem a kwase ye."

2

Kurugh za pase Ishôhô man Kpatema mhen u un ve a mi la.

Ishôhô kaa heregh er, ma i lu gesa u gban iyol shin mnger ma i hembe doon, kpa Kurugh venda.

3

Kpatema za pase loho la hen ahuraior na, ve ger diing a iember. Er Asôhô fa ayem ga.

Sha nahan yô, Kpatema kera za iyol na iyol u za karen ayem kpaa ga.

4

Ishôhô di kpa yem za pase loho la hen ahuraior a i.

A kaa a ve er, "Kurugh venda u nan mo wan na, a za hemen a kaa er saa mo me gba ayem vea Kpatema, nahan or u nan hembe la nan a yem a kwase."

5

Huror u Ishôhô ugenegh pine fese nahan er, "Er nan u kaa a Kurugh wer gesa la a lu u iyol gban ga? Sha ciu Kpatema soon mngerem ga."

Ishiôr la kaa a ve er, wen due a mhen la kpa Kurugh venda.

Asôhô maa vôr je.

6

Huror u Ishôhô ugenegh ka er, "Gbenda ngu u se bee a zayol la yô. Aluer se mba ken ijoozwa yô, se hide a kwase la.

Kpatema hemba kehen, a hemba taver iyol, shi a hemba'u ayem. Kpa a ijoozwa yô, se hemba Kpatema ayem la.

7

Huror ugenegh di kaa er, "Asôhô nga kwavyoloh kwagh môm, aluer se kpishi se nyôr ayem la yô, a taver Kpatema kpishi."

Asôhô agenegh aa yer sha gbenda aa lu duen Kpatema ken hemen shie u se er ikyenge yô. Ishôhô i i ze ishiôr la i a yer shin kungur u Kurgugh u masen kuren ayem la.

8

Lu Ihyev lu jôôji u gesa la ye. Shie kom yô, a tôngo wisul u hiin ayem. Fese nahan Kpatema tsembe ayem, ze deôô yô, Ishôhô er ikyenge "Croak, croak, croak" sha u Ishôhô i ken hemen la i a kav yô.

Kpatema lu yeseve a ishima na cii, kpa un a za goom ma pe yô, a nenge a Ishôhô ken hemen.

9

Kwagh la nzughul Kpatema kpishi kpa lu a mkav ga. Shie u un a za zurum a ya u Kurugh la yô, vôr un iyol lu masen nôngon a nôngo zende.

Gem ashe ken hemen yô, nenge a Ishôhô lu masen tsuwen yemen u masen nyôron ken ya u Kurugh. Ishôhô ti lu masen geren, "Croak, croak, croak!"

10

Ihyev mase yôôn er, "Ka Ishôhô i hembe gesa u ayem la ye"

Kpatema gba vaan kaan er, "Ishôhô ne ngi imiôm tseegh ga, a zua zwa a er se atseregh".

Kpa jôôji ungwa heregh ga, Ihyev za hemen yôô Ishôhô or u hemban gesa.

11

Hii sha iyange la je, zan zan nyian, Kpatema hingir orhyom u Mbahyev cii.

Kurugh man Ishôhô hingir ahuraior a dedoo.

Ishôhô vôso kwase na, ve hirngir tsombor, ve yem ve za lu saan saan.

12
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Ishôhô vôso wan u Kurugh
Author - Bol Buony Nyuot
Translation - Msughter Chekwa
Illustration - Arthur Makali
Language - Tiv
Level - Longer paragraphs