Ɲakugol Ɲaku wanaa ronkugol ronkere
Agnes Mabururu
Wiehan de Jager
Fulfulde (Mali)

Aɲees annii.

Kanko woni jannginoowo an debbo.

1

Aɲees leɗɗe tuugotoo so heɓa yaha yaade.

2

Annii Moodibo duu.

Mo DJ rajo mo korsin-mi.

3

Moodibo ana jogii tiiɗalla jiile.

4

Annii Mariya, taakanlemme an debbo.

Mariya yo demoowo.

5

Mariya yo paho.

Muumonkoore mo nawtirtoo haaldata.

6

Oo, yo Umaru.

Kanko woni ɓurɗo lekkol am oo fuu waawde latude ngoowaare.

7

Umaru walaa juuɗe.

Kaa omo wattana ekipu amen oo baddi keewɗi!

8
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Ɲakugol Ɲaku wanaa ronkugol ronkere
Author - Agnes Mabururu
Translation - EMPOWER Project Mali
Illustration - Wiehan de Jager
Language - Fulfulde (Mali)
Level - First sentences
© African Storybook Initiative 2014
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
Original source