Jariri da balbelu
South African Folktale
Emily Berg
Hausa (Nigeria)

Baba da inna suka tafi gona suka bar jaririnsu a wajen yayyensa.

1

Sai yaran su kai ta wasa har suka manta da jaririn.

2

Sai ga balbelu sun zo wucewa, suka ji jariri yana ta kuka.

3

Sai suka dauke jaririn daga cikin bargonsa suka tafi da shi.

4

Sai inna ta hango balbelu suna tafiya da jaririnta a sararin samaniya.

5

Balbelun su kai ta kula da jaririn yadda ya kamata.

6

Watarana balbelu suka fita yawo, sai kwado ya zo ya hadiye jaririn!

7

Bayan kwanaki uku sai kwado ya dawo da jariri waje iyayensa.

8
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Jariri da balbelu
Author - South African Folktale
Translation - Safiya Yusuf
Illustration - Emily Berg
Language - Hausa (Nigeria)
Level - First words
© African Storybook Initiative 2014
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
Original source