Ne teriw
Zimbili Dlamini
Catherine Groenewald
Bamanakan

Ne tⴢgⴢ ye Samu.

1

Ne teri ye mⴢgⴢ naani ye.

2

U tⴢgⴢ ye : Zara, Lala, Solo ani Aⴄa.

3

Ntolatan ka di ne terimuso Zara.

4

Nⴢni ka di ne terimuso Lala ye.

5

Dogodogoni ka di ne terikꜪ Solo ye.

6

KalanjꜪ ka di ne terimuso Aⴄa ye ?

7

Ne dun ?

U ka kꜪ taa bꜪꜪ ka di ne ye.

8

Ne ni Zara bꜪ balⴢntan.

9

Ne ni Lala bꜪ nⴢni kꜪ.

10

Ne ni Solo bꜪ dogodogoni kꜪ.

11

Ne ni Aⴄa bꜪ kalanjꜪ kꜪ.

12

Na n teri, e bꜪ fꜪ ka mun kꜪ ?

13

Na balⴢntan anw fꜪ.

14

Na dogodogonin kꜪ an fꜪ.

15

Na KalanjꜪ kꜪ an kꜪ.

16
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Ne teriw
Author - Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi
Translation - Mme N’Diaye Fatoumata
Illustration - Catherine Groenewald
Language - Bamanakan
Level - First words
© African Storybook Initiative and Molteno Institute 2014
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
Original source