Décision
Ursula Nafula
Vusi Malindi

Mon village avait de nombreux problèmes.

Nous attendions longtemps pour avoir de l'eau à la pompe.

1

Nous attendions la nourriture donnée par d'autres.

2

Nous fermions nos maisons tôt à cause des voleurs.

3

De nombreux enfants ont abandonné l'école.

4

Les jeunes filles travaillaient comme domestiques dans d'autres villages.

5

De jeunes garçons se promenaient autour du village.

D'autres travaillaient dans les fermes.

6

Quand le vent souffle, les vieux papiers s'accrochent aux arbres et aux clôtures.

7

Nous avons jeté des débris de verre sans réfléchir.

Des personnes ont été blessées.

8

Puis un jour, la pompe s'est asséchée.

Nos récipients étaient vides.

9

Mon père marchait de maison à maison.

Il a demandé aux gens d'assister à une réunion du village.

10

Les gens se sont rassemblés sous un grand arbre et écoutaient.

11

Mon père s'est levé.

Il a dit : "Nous devons travailler ensemble pour résoudre nos problèmes".

12

Juma, huit ans, était assis sur un tronc d'arbre.

Il a crié : "Je peux aider à nettoyer".

13

Une femme a déclaré : "Les femmes peuvent se joindre à moi pour pour culiver les vivres".

14

Un autre homme s'est levé et a dit : "Les hommes vont creuser un puits".

15

Nous avons tous crié d'une seule voix : "Nous devons changer nos vies".

Depuis ce jour, nous avons travaillé ensemble pour résoudre nos problèmes.

16
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Décision
Author - Ursula Nafula
Translation - EMPOWER Mali
Illustration - Vusi Malindi
Language - French
Level - First paragraphs