LaamÉ—o kalluÉ—o
Alice Nakasango
Marleen Visser

Nyalnde wonnde Mbeewa wonnoo laamÉ—o dabbaaji e colli.

Nga Æ´owni-É—i kawral.

1

Mbeewa ngan yewti-É—i dow woodi ko nga hoyÉ—i.

ÆŠi fuu É—i keÉ—itii.

2

KoyÉ—ol ngol É—um dow weelo.

"Noye ngaÉ—eten?" Muusuuru Æ´ami.

3

Gertogal e Poola-Ndiyam mbi'i, "Ndikka sigooÉ—en nyaamndu nder beembal laamiiÉ—o."

4

Laamɗo Mbeewa wi'i, "Nanngee kaɓɓee kala mo salii ɗowtaago."

5

Wakkati waɗi ngam suɓugo laamɗo keso.

Nden ɗi cuɓi Muusuuru.

6

Ammaa Mbeewa yiÉ—aa Muusuuru laato laamÉ—o.

"Min woni laamÉ—o mon," Mbeewa wanngini nder suno.

7

Mbeewa hoosaayi nyaamndu.

Nden Naggi wi'i, "To jooni noye haani en ngaÉ—a?"

8

Dabbaaji e colli É—in kawti darwi.

Ɗi ɓernanii Mbeewa.

9

Ɓoosaaru wi'i, "E mi wondi e maako ndeye fuu sarde o wonnoo laamɗo."

10

Mbaala wi'i, "Mi hokkii ɓikkoy maako gaasa am mbooɗka sarde o wonnoo laamɗo."

11

Gaduuru woyi, "Sarde o wonno laamÉ—o, Min aynanta-mo jarne maako."

12

"Kadi Mbeewa tammii kanum wonta laamÉ—o haa foroy na?" Mbaala Æ´amtii.

13

Dabbaaji É—in fuu narri dow doole Mbeewa ronndoo nyaamndu yahrana LaamÉ—o Muusuuru.

14

Dabbaaji njahi tawi Mbeewa e ferwi siwtoo.

Mbeewa wi'i, "Haa foroy min tokkata laamaago."

15

"Min kaɓɓete min njahru-maa to laamɗo keso."

16

Nagge nanngi fooÉ—i Mbeewa yahri-nga to hiitordu laamiiÉ—o.

Dabbaaji luttuÉ—i seyi.

17

Kannjum waÉ—i Mbeewa yiÉ—aa tokka to nga fooÉ—aama.

18
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
LaamÉ—o kalluÉ—o
Author - Alice Nakasango
Translation - Hamza Mohammad LaamiÉ—o
Illustration - Marleen Visser
Language - Fulfulde (Nigeria)
Level - First sentences