ŋaî ôbôlô?
Sara Saunders
Karen Lilje
Otuho

Amî ekiliyuti amîyaŋ iko amoruoi hullo odihara ꞌtô hutto îgêr honyi. Attatî ijiarian, "Anî abôlô!"

1

"Obeŋ, Ikiliyuti. Ibeŋ iyye îbôlô," ajio tuluhu. "Nanî abôlô!"

2

"Obeŋ, Tuluhu. Ibeŋ iyye îbôlô," ajio agurre. "Anî abôlô!"

3

Ajio Ibou, "Obeŋ, Gurre. Ibeŋ iyye îbôlô." "Anî abôlô!"

4

"Obeŋ, Ibou. Ibeŋ iyye îbôlô," ajio Imoi, "Anî abôlô!"

5

"Obeŋ, Imoi. Ibeŋ iyye îbôlô," ajio Tômê, "nanî abôlô!"

6

Attatî Tômê ibuonno ahîdê-idou. Ifût nyia ahîdê idou elelefi. Obôlô ahîdê-idou buo fê alat. Attadarû adiyya. "Obeŋ, abeŋ buo fê nî abôlô! Emûtara ꞌdaŋ!" Asuhotio Tômê.

7
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
ŋaî ôbôlô?
Author - Sara Saunders
Translation - Peter Akalkal
Illustration - Karen Lilje, Wiehan de Jager
Language - Otuho
Level - First sentences
© Sara Saunders (Text) 2015
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
Original source