Gânjá e nsimba
Zanele Buthelezi
Rob Owen
Mashi

Njovu nguma yagendi nywa a mishi.

1

Mpovu zibiri zagendi nyw'a mishi.

2

Mpanzi zisharhu na rhunyunyi rhunî byaji nyw'a mishi.

3

Antilope zirhanu na ngulube ndarhu z'e muzirhu zâji nyw'a mishi.

4

Zebre nda zilibirhire ebwa mishi.

5

Midoki munani na nsamaki mwenda zâja yoga ômu mîshi.

6

E ntale yamo lumba. Elonzize nayo enywe.

Ndi oyobohire e ntale?

7

Njovu nguma yamo nywa a mîshi boshi n'e ntale.

8
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Gânjá e nsimba
Author - Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek
Translation - Célestin Amani Bisimwa, contes libres RDC
Illustration - Rob Owen
Language - Mashi
Level - First words
© School of Education and Development (Ukzn) and African Storybook Initiative 2007
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
Original source www.akdn.org