Abele le mpopi wa ga kgaitsadie
Eyobi Kitaw
Jesse Breytenbach

Go ne go le mosimane yo leina la gagwe e neng e le Abele. O ne a itiretse kariki.

Abele o ne a sena mokgweetsi wa kariki ya gagwe e ntšhwa. A raya kgaitsadie Meri a re, "Ke batlela kariki ya me mokgweetsi. Ka kopo, mphe mpopi wa gago. O ka nna mo kariking."

1

Mme Meri a re, "Nyaa, ke batla mpopi wa me."

Fa Meri a sa mo letlelele go tsaya mpopi, Abele o ne a galefile thata. A phamola mpopi a be a mo goga.

Meri a goga letsogo le lengwe la mpopi. Abele a goga le Meri a goga. Letsogo la mpopi la kgomoga!

2

Meri a lela a be a tabogela kwa go mme wa gagwe. "Bona Mama," a rialo, "Abele o gogile letsogo la mpopi wa me la be la kgomoga. O ne a batla mpopi wa me o dule mo kariking ya gagwe e ntšhwa mme nna ke ne ke batla go tshameka ka ona."

Mmagwe a re, "Abele ga a itshwara sentle."

3

Mme o ne a akanya kamoo a ka rutang morwaawe go se tshware ditshamikisi tsa ga kgaitsadie. O ne a nna le kakanyo nngwe.

O ne a ya kwa tsaleng ya gagwe ya ngaka a mmotsa a re, "Ke batla gore o nthuse tsweetswee."

Ngaka ya araba, "Ke ka go thusa jang, tsala ya me?"

4

Mme a araba, "Morwaaka Abele o itshwere botlhaswa malatsi a. O kgomotse letsogo la mpopi wa ga kgaitsadie. Ga a tshwanela go dira jalo.

Kamoso ke tla mmolelela gore a tlise mpopi mo go wena gore o busetse letsogo la one gape."

5

"Tsweetswee o bolelele Abele gore a go duelele tiro ya gago. Ga ana madi, ka jalo, o tla mmolelela gore a phepafatse koloi ya gago e tona e e agang e le lerole," ga rialo mme.

Tsala ya gaagwe ya tshega a be a re, "Ee-ee! Seo se tla nna molemo."

6

Mme wa ga Abele a boela kwa ntlong ya gagwe. A botsa Abele, "Fa o lwala kgotsa o gobetse o ya kae?"

Abele a araba, "Fa ke lwala kgotsa ke gobetse ke tshwanetse go ya ngakeng."

Mme wa ga Abele a re, "O gobaditse mpopi, jaanong o tshwanetse go o isa ngakeng."

7

Abele a tsaya mpopi a o isa ngakeng. "Mpopi o gobetse mo go maswe. Mama o mpoleletse gore ke tlise mpopi mo go wena. Ngaka, a o ka mo fa letsogo le lešwa?"

Ngaka ya dumela go tlhokomela mpopi. E ne ya kgona go dira letsogo le lešwa.

8

Ngaka ya raya Abele ya re, "Mpopi o na le letsogo le lešwa. O tshwanetse go ntuela. O na le bokae?"

Abele a araba, "Ka kopo ngaka, ga ke na madi. Ke ka se kgone go duelela tiro ya gago."

9

Ngaka ya re, "Go siame! Ga o na madi? Koloi ya me e tona e leswe tota! Phepafatsa koloi ya me, ke ka moo o tla ntuelang ka teng."

Abele a tsaya kgamelo ya metsi le letsela le le phepa. Go mo tshotse nako e telele go phepafatsa koloi eo e e leswe.

10

Abele a busetsa mpopi kwa go Meri. O ne a kgatlhegile a raya Abele a re, "O kgaitsadiake yo o molemo. Ke a leboga fa o baakantse mpopi wa me."

"Kgaitsadiaka, ke maswabi go galefa le go go utlwisa botlhoko," ga rialo Abele.

11

Go simolola ka letsatsi leo, Abele ga a ise a tlhola a tsaya sepe sa ga kgaitsadie gape. O ne a leka ka bojotlhe go sa mo galefele.

Abele a gakologelwa sebaka se a se tshotseng go tlhatswa koloi e tona e e leswe. A tsaya tshwetso ya gore go ne go sa thuse ka sepe go galefa le go thuba dilo.

12
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Abele le mpopi wa ga kgaitsadie
Author - Eyobi Kitaw
Translation - Abea Mogope Nkashe
Illustration - Jesse Breytenbach
Language - Setswana
Level - Longer paragraphs