Rialgiɛɛr kɛnɛ ɣɔ̱k
Paul Maseri
Wiehan de Jager
Thok Nath (Nuer)

Mɛmɛ ɛ Rialgiɛɛr.

Rialgiɛɛr cɔɔlɛ jio̱kdɛ.

1

Rialgiɛɛr kɛnɛ jio̱kdɛ wäkɛ yien ɣɔ̱ɔ̱k kɛ naŋdiɛn laak.

Kä cäŋ lethɛ ɛlɔ̱ŋ.

2

Rialgiɛɛr kɛnɛ jio̱kdɛ ci rɛw kɛnɛ buɔth kɛ näk.

3

Kɛn cikɛ wä go̱r pi̱i̱ni.

4

Rialgiɛɛr ci pöör ciökni ɣɔ̱ɔ̱kɛ bath.

5

Rialgiɛɛr cuɛ tok ni wiee.

6

Jɛn cuɛ mɛk ni ɣöö bikɛ wä cieŋ kɛnɛ jio̱kdɛ.

7

Kɛn ɣɔ̱k cua duɔ̱ɔ̱p ciëŋ jek!

Rialgiɛɛr kɛnɛ jio̱kdɛ cu lo̱ckiɛn tɛɛth ɛlɔ̱ŋ.

8
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Rialgiɛɛr kɛnɛ ɣɔ̱k
Author - Paul Maseri
Translation - Ghai Wichdhour Kerjiok, Nyapak Yien Muon
Illustration - Wiehan de Jager
Language - Thok Nath (Nuer)
Level - First sentences
© African Storybook Initiative 2015
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
Original source