Document

Doggu mboju, doggu!

Phumy Zikode

Wiehan de Jager

Dukuure yanii diga dow lekki, mboju e ɗaanino ley lekki kin.

1

Mboju sey nani bolle, "Doggu mboju, doggu!"

2

Mboju wi'ika gerogal, "Goɗɗum yanii nden mi nani, 'Doggu mboju, doggu!'"

3

Nde gerogal nani ko mboju wi'i, ngal fuɗɗi doggugo.

4

Ɗi mbi'ika ɓoosaaru, "Mboju nani goɗɗum yani, sey ɗum doggi."

5

Ɓoosaaru maa fuɗɗi doggugo bee mboju e gerogal.

6

Ɓoosaaru wi'ika puccu, "Mboju nani goɗɗum yani, sey ɗum doggi."

7

Puccu sey fuɗɗi doggugo bee maaji.

8

Wamnde ƴami, "Ɗume doggoton?" Puccu jaabi, "Mi annda."

9

Wamnde maa sey fuɗɗi doggugo bee maaji.

10

Wamnde wi'ika nagge, "Mboju nani goɗɗum yani, sey ɗum doggi."

11

Nagge hultori, sey nge fuɗɗi doggugo.

12

Nagge wi'ika muusuuru, "Mboju nani goɗɗum yani, sey ɗum doggi."

13

Muusuuru sey fuɗɗi doggugo bee dabbaaji luttuɗi ɗin.

14

Sey dabbaaji ɗin potti bee ɓiɗɗo gorko.

Mo ƴami, "On anndaa ko waɗi na?"

15

"Ɗum min wi'uno, 'Doggu mboju, doggu!'" Sey mo waɗi ka jalugo.

16

You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:

Doggu mboju, doggu!

Author - Phumy Zikode
Translation - Yunuusa Yaakubu
Illustration - Wiehan de Jager
Language - Fulfulde Mbororoore
Level - First words