Njuku a há̧na zi ɓay a kaw hɛʼɛ
Carlos Kanembera
Little Zebra Books

Njuku a há̧na erú, a zi ɓay a ná bazeŋ a njukuri yá.

Ké zi ɓá wûny a mɛ̌, ké sé ko njukuri yá kɔ́.

1

Sêe a há̧na, ké sé ɓá ɗínáké sé ɓil lawkɔr, sé zá vûn a mɛ̌ ka̧n rú̧, ɓá ɗínáké kuu njukuri.

2

Ké uru a gel a pélé a sé rú, a ré a gel a bɔʼɔlêw a gel kaw yíray.

3

Sêe a há̧na, njuku ráy zi ré ɓá gánáké yá.

Ɓaʼala kaw a ko hɛ̧ ka njuku ráy kaw niŋákéy.

4

Ɓaʼala uru a sé háŋ nzáʼaŋgboro a vûn a njuku ráy.

5

Wûny a mɛ̌, kɛrɛ ɓá wɔ̧rɔ̧́ a mɛ̌ pé réy lé, a ŋgburu nzáʼaŋgboro.

Ɓaʼala zɔ a ŋgbá wûny rá̧y a sɔ̧́ nɛ́.

6

Gelka wɔ̧rɔ̧́ a mɛ̌ regíy, ké gí ko ɓá Ɓaʼala ŋgbá wûny a mɛ̌ a sɔ̧́ dá.

Ké tu a̧hí̧ ké e sanáké yá.

7

A nɔ́ too niŋ ɓayhí̧lé, ké zi ɓay a ná bazeŋ a njukuri yá.

8
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Njuku a há̧na zi ɓay a kaw hɛʼɛ
Author - Carlos Kanembera
Translation - Albert Blangar
Illustration - Little Zebra Books, Trevor Kellog
Language - Pana
Level - First sentences