Naange Suklii-nge
Mimi Werna
Joe Werna

Naange e fuɗa fajiri, wakkere fuuna.

Emi nana njakardi e kukkita bimbi.

1

Naange ngen e tokka dow saare Terfa'en hiddee moylaari.

Mi nanii uurngol njaram e nyaamdu tokkii naange nden faa yottii hinorde am.

2

Naange ngen e tokka ɓaawo leggal to janngirde amin wakkati kasitaari.

Nde nge waɗa taarde caka nokkuure fijirde.

3

Naange ngen e hedda dow hoore am. Mbeelu am e daroo seraa am.

E soobiraaɓe am min pija fijo mbeelu.

4

Mbeelu ngun ɓeyda mawnugo nden ngu famɗita. Min ndogga min tokkita ngu.

Mbeelu am mawna juuta, nden ngu rammiɗa. Min ndogga min tokkita ngu.

5

Mi daroo, sooɓiraaɓe am maa ndaroo. Min ngi'a beeli amin e njownjowtiri.

To min comii min koota hijibiiru. Ɓaawo janngirde, min koota saare.

6

Naange ngaaɓoo.

Mi yi'a naange ngen e wirnoo seese-seese wakkere hiirna. Mi yi'a mbeelu am dow mahol.

Ɗum wakkati ɗaanaago.

7

Naange ngen majjita gaɗa duule.

Mi fukkoo dow leeso, nden mi hoyɗa naange e waɗa jahaangal daayngal.

8
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Naange Suklii-nge
Author - Mimi Werna
Translation - Mohammed Also, Naseh Yusuf
Illustration - Joe Werna
Language - Fulfulde
Level - First sentences