Ɓinngel Ɓowngel
Peter Lebuso Boase
Peter Lebuso Boase
Fulfulde

Nder jamaanu neeɓuɗum, kala dabba fuu waawi wolwugo.

Daada Ɓowngel e Ɓiyiingel e wondi nder daare.

1

Nde Daada Ɓowngel dillata ɗaɓɓugo nyaamndu fuu, o accay Ɓinngel maako to saare.

2

Nyalnde wonnde, nde o acci ɓinngel maako to saare, ɓinngel ngel yiɗi wurtoo yaasi.

3

Ɓaawo nde Daada wartoyi saare, o tawi ɓinngel maako dillii yaasi.

4

Daada Ɓowngel e wannii dow maaka.

Kadi Ɓowngel wurtake feere mum.

5

Ɓinngel Ɓowngel e seyii masin.

"Inna, yimɓe e seyi nde ɓe ngi'i-yam. Nde mi saalotoo haade maɓɓe fuu maa ɓe kellii."

6

Daada Ɓowngel ɓeydi wannaago.

"A wi'i yimɓe e seyii kella juuɗe maɓɓe ngam maa?" o ƴami ɓiɗɗo maako.

7

"Ɓe seyaaki sam yi'ugo ma. E ɓe kaɓana halkugo-ma!" Daada faamtini-ngel.

"Ɓiɓɓe-Aadama'en ngiɗaa yi'ugo ɓowɗi," o waggini.

8
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Ɓinngel Ɓowngel
Author - Peter Lebuso Boase
Translation - Mohammed Also, Sa'id Ahijo
Illustration - Peter Lebuso Boase
Language - Fulfulde
Level - First sentences
© African Storybook Initiative 2020
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
Original source