Document

Tandza ra mina

Tintswalo Baloyi

Xana ndzi nga tshikela tandza ra mina kwihi?

Ndzi nga tshikela ensinyeni?

Ko! Ko! Ko! Ri ta wa ri fayeka.

1

Xana ndzi nga tshikela tandza ra mina kwihi?

Ndzi nga tshikela elwangwini?

Ko! Ko! Ko! Ri ta wa ri fayeka.

2

Xana ndzi nga tshikela tandza ra mina kwihi?

Ndzi nga tshikela exirhapeni?

Ko! Ko! Ko! Ri ta tsakama loko va cheleta.

3

Xana ndzi nga tshikela tandza ra mina kwihi?

Ndzi nga tshikela exidan'wanini xa mati?

Ko! Ko! Ko! Ri ta bola.

4

Xana ndzi nga tshikela tandza ra mina kwihi?

Ndzi nga tshikela kwala rivaleni?

Ko! Ko! Ko! Va ta ri teka vadya.

5

Ndzi kayakayile swi ringene.

Ndzi vona xisaka lexi lulamisiweke.

Ndzi ta tshikelela kona mandza ya mina. Ma ta hlayiseka.

6

Ndzhawu leyi yi hlayisekile.

Ndzi ta fukamela mandza ya mina ku kondza ya tlhotlhorha.

7

Ndzi na swi kukwana swo tala swo saseka.

Ndzi tsakile swinene.

Ndzi swi hlayela masiku hinkwawo.

8

You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:

Tandza ra mina

Author - Tintswalo Baloyi
Translation - Tintswalo Baloyi
Illustration - Tintswalo Baloyi
Language - Xitsonga
Level - First sentences