Hoyu ndi Mmbwa.

Mmbwa u nḓuni yawe. Mmbwa o dzula nḓuni yawe.

Muṅwe muthu a khokhonya munangoni.

Mmbwa a vula munango.

Mmbwa a vhona muthu wa muvhala wa ṱaḓa!

Mmbwa a vhudzisa, "U nnyi?"

Ndi Tshimange. Tshimange wa muvhala wa ṱaḓa!

Ṱhoho ya Tshimange i na muvhala wa ṱaḓa.

Mavhudzi a Tshimange ndi a ṱaḓa.

Zwanḓa zwa Tshimange ndi zwa ṱaḓa.

Mulomo wa Tshimange ndi wa ṱaḓa. Ningo ya Tshimange ndi ya ṱaḓa

Nḓevhe dza Tshimange ndi dza ṱaḓa. Maṱo a Tshimange ndi a ṱaḓa.

Mmbwa a vhudzisa, "Ndi ngani u ṱaḓa?"

Tshimange a ri, "A thi ḓivhi."

Mmbwa a vhudzisa, "O vha u ngafhi?"

Tshimange a ri, "Ndo vha ndi tshikoloni."

Mmbwa a vhudzisa, "Tshikoloni tshifhio?"

Tshimange tsha ri, "Ndo vha ndi tshikoloni tsha muḓanani."

Mmbwa a vhudzisa, "O vha o ya lini tshikoloni?"

Tshimange a ri, "Ndo vha ndi tshikoloni nga matsheloni."

Mmbwa a vhudzisa, "O vha a tshi khou ita mini tshikoloni?"

Tshimange a ri, "Ndo vha ndo eḓela."

Mmbwa a vhudzisa, "O vha o eḓela tshikoloni?! O vha o eḓela ngafhi?"

Tshimange a ri, "Ndo vha ndo eḓela nga murahu ha tshikolo."

Mmbwa a ḽa marambo a ṱhoho, Mmbwa a ṅwala fhasi. A ṅwala zwiṅwe zwithu kha bammbiri.

Nnyi: Tshimange
Ngafhi: murahu ha tshikolo
Tshikolo tshifhio: tshikolo tshi re muḓanani
Lini: nga matsheloni
Mini: o eḓela
Ndi ngani: ?

Tshimange a ri, "Ndo vha ndi si ndoṱhe tshikoloni. Ho vha hu na muṅwe muthu.

Mmbwa a vhudzisa, "Ndi nnyi we a vha e tshikoloni?"

Tshimange a ri, "Nḓou o vha e tshikoloni."

Mmbwa a vhudzisa, "Nḓou o vha a tshi khou ita mini?"

Tshimange a ri, "Nḓou o vha a tshi khou pennda."

Mmbwa a vhudzisa, "Nḓou o vha a tshi khou pennda mini?"

Tshimange a ri, "Nḓou o vha a tshi khou pennda tshikolo."

Mmbwa a vhudzisa, "Nḓou o vha a tshi khou pennda tshikolo nga mini?"

Tshimange a ri, "Nḓou o vha a tshi khou pennda tshikolo nga buratsho khulwane..."

Tshimange a fhumula a si ambe tshithu. Tshimange a humbula.

A ri, "Zwino ndi a zwi ḓivha uri ndi ngani ndi ṱaḓa!"

Mmbwa na Tshimange vha ya tshikoloni.

Nḓou u khou pennda tshikolo.

Nḓou u khou pennda tshikolonga muvhala wa ṱaḓa.

Nḓou o pennda zwithu zwoṱhe.

Nḓou ha ngo pennda tshikolo fhedzi, fhedzi o pennda na Tshimange!

Ṱa-ṱa Tshimange tsha ṱaḓa.

Ṱa-ṱa Mmbwa.

Ṱa-ṱa Nḓou.