Document

órbala mi márja

Ingrid Schechter

Bronwen Heath

Ungbo orbala mi dei?

Un
li no.

Un
lin ungbo duu no.

1

Ungbo orbala me dei?

È
do ofe ate?

Ei ei, elia
rule kwi efu ejefu.

2

Ungbo orbala mi dei.

E
defu oji oli ku ma kor
outakada nyuu le?

Ei ei, e defu ofe mgbo ku
ma kor outakada jor le.

3

Ungbo orbala me dei?

E
du gbo oli kuma nwuwu le?

Ei ei, e defu ukpologu unyi.

4

Ngbo orbala me dei?

E
du gbo ojeta le?

Ei ei, eguwu alu oowe kekele.

5

Ngbo orbala me dei?

E
du gbo agbaa mi?

Ei ei, e defu akpati.

6

Ngbo orbala me dei?

E
defu ukpologu unyi?

Ei ei, e dubi ukpo alugbona.

7

Ugbo orbala me dey?

Oun dei!

imaja efu
ngbo ku ma ko ortakada joo.

8

You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:

órbala mi márja

Author - Ingrid Schechter
Translation - Celine Nongo
Illustration - Bronwen Heath, Ingrid Schechter
Language - Igala
Level - First sentences