Tilwane tiyabaleka
Cissy Kiwanuka Luyiga
Magriet Brink
Siswati

Salukati besinetinkhukhu kanye nelichudze lelidzala.

1

Savakashelwa ngumtukulu waso.

Sancuma kuhlaba lelichudze lelidzala.

2

Lelichudze lelidzala labalekela edolobheni lelikhulu.

3

Lelichudze lahlangana nelikati lebelibalekela umnikati walo.

4

Lelichudze lelidzala kanye nelikati bahlangana nenja lebeyibaleka.

5

Tahlangana nelihhashi nalo lebelibaleka.

6

Tilwane tefika endlini.

Tabona emasela angekhatsi!

7

Letilwane tahlabelela kakhulu kute ticoshe emasela.

8

Tadla kudla letakutfola endlini.

9

Ngemuva kwesikhatsi emasela abuya.

Letilwane tawahlasela.

10

Emasela abaleka angaphindze abuya.

11

Letilwane tabe setihlala ndzawonye ngekujabula endlini.

12
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Tilwane tiyabaleka
Author - Cissy Kiwanuka Luyiga
Translation - Mduduzi Benjie Shongwe
Illustration - Magriet Brink
Language - Siswati
Level - First words
© African Storybook Initiative 2014
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
Original source