Tshifhiwa u wana nguluvhe yawe
Sehlopa sa Malea-lea ASP
Marion Drew

Tshifhiwa u namedza nguluvhe yawe nṱha ha baisigira yawe.

1

A mbo ḓi thula tombo badani. Nguluvhe ya wela fhasi. Ya lila. Ya ri, "Hooeeeee, hooeeeee!"

2

Maṱodzi a i wana. A ri, "Haaiee, nguluvhe iyi ndi ya nnyi?"

3

Maṱodzi a i pandamedza, u swikela a tshi i fara.

4

A dzhia nguluvhe a i isa kha vhamusanda. Vhamusanda vha mu vhudza uri a i ṱhogomele.

5

Tshifhiwa a mbo ḓi fhira nga henefho nḓilani. A pfa nguluvhe i tshi khou gomela, "Hmmm, hmmm, hmmm!"

6

A dzhena nga ngomu. A takalela u vhona nguluvhe yawe.

7

Tshifhiwa u vhudza nguluvhe yawe uri, "Iḓa, ri ye hayani. Ri nga si tsha namela baisigira."

8
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Tshifhiwa u wana nguluvhe yawe
Author - Sehlopa sa Malea-lea ASP
Translation - Tshedza Tlhako
Illustration - Marion Drew
Language - Tshivenḓa
Level - First sentences