Document

P'aka wangu anadzifitsa

Ingrid Schechter

Bronwen Heath

A hiko ye p'aka wangu?

Simona ye p'aka wangu.

Dzamumala kila hat'u ela simona bule.

1

P'aka wangu a hiko?

Vidze a muvunguni?

H'aah'a, anenda nze ya chumba.

2

P'aka wangu a hiko?

Vidze a dzulu za kabati?

H'aah'a, a ho ts'ini ya kabati.

3

P'aka wangu a hiko?

Vidze a ho nyuma ya kochi?

H'aah'a, a ho muhalani.

4

P'aka wangu a hiko?

Vidze a hehi na dzalani?

H'aah'a, anathuluka na dhirishani.

5

P'aka wangu a hiko?

Vidze a mo kikahanani?

H'aah'a, a mo bokisini.

6

P'aka wangu a hiko?

Vidze a ko muhalani?

H'aah'a, a nyuma ya pazia.

7

P'aka wangu a hiko?

Thiyu hano.

Adzadzifitsa mumu kabatini.

8

You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:

P'aka wangu anadzifitsa

Author - Ingrid Schechter
Translation - Titus Kazungu
Illustration - Bronwen Heath, Ingrid Schechter
Language - KiGiryama
Level - First sentences